どうしたら業績があがるのか？
会計を通じてしっかりサポートします。

　私たちは、日本のサプリメントや美容アイテム、日用品、自動車などをロシアに輸出する仕事を行なっています。もともと日本には、医学の勉強のため来日しました。その傍ら日本とロシアをつなぐ通訳の仕事をするようになります。その後、結婚・出産を機にこれまでの仕事を辞め、パートナーと共に現在の会社である「水城カンパニー株式会社」を2013年に立ち上げました。

　ロシアでは日本製品の人気が高く、健康補助食品やチョコレート、ドレッシングが最近の売れ筋商品となっています。業務は日本での商品買い付けや輸出業務を私が行い、3店舗構えるロシアのショップでパートナーが販売を行うのが主なスタイル。仕入れから販売まで、一貫して行えることが私たちの強みでもあります。そのため、スピーディな仕入れとスムーズな税務処理は、ビジネスを行う上でとても重要なポイントになります。

　そこで出会ったのが、山谷先生でした。きっかけはホームページから。札幌で貿易に強い会計事務所を検索したところ、信頼できそうな会社がすずらん総合マネジメントさんでした。事務所には、山谷先生をはじめ優秀なスタッフが多く在籍しています。日本の法律やビジネスの商流がわからない私にも、丁寧にわかりやすく説明してくれて大変助かっています。

　中でも目からウロコだったのが、消費税還付です。日本で仕入れた商品は通常消費税がかかりますが、それを国外で販売する場合、日本の消費税を徴収することはできません。そのため、海外に輸出する商品は課税された消費税を還付してもらうことができるのです。申請できるのも3ヶ月に1回。(※1)その都度、事務所のスタッフにお越し頂き、書類のまとめや申告書の作成などサポートの願いをしています。

(※1) 通常事業年度（1年）ごとの申告になりますが、資金繰りを考慮して消費税課税期間特例選択届出書を提出して３カ月に１回の申告としております。

　またすずらん総合マネジメントさんとお付き合いすることで思いがけないメリットも生まれました。貿易関係の仕事は税務調査が入りやすいと以前から聞いていました。でも、会計事務所と契約していることで税務署と会計事務所の間で意見徴収(※2)が行われ、余計な手続きや書類の準備をすることなく日々の業務に集中することができています。

　これらの積み重ねが、収益アップにもつながり弊社の安定的な経営に繋がっています。世界情勢で法律や税制が変わりやすいロシアとの貿易ですが、日本での仕入れが安心して行える環境なので、顧客との信頼も築き上げることができています。私たちにとってすずらん総合マネジメントさんは、まさに縁の下の力持ちといった存在です。今後とも迅速で手厚いサポートをよろしくお願いします。

(※2) 税理士法３３条の２の書面添付制度により